Obilježavanje desetogodišnjice organizirali smo1. prosinca 2010. Bilo je ugodno okruženje - zimski vrt u snježnom Maksimiru, super muzika - Petra Antolić trio, voditeljica Zlata Mück,  i što je najvažnije - preko 60 suradnika, partnera, novinara, volontera.

Osmislili smo i kratku radionicu na temu načela i vrijednosti koje promoviramo: vizionarstvo, proaktivnost, informiranje, razvoj sposobnosti, partnerstvo ZA ODRŽIVI RAZVOJ. Angažirali smo sve prisutne da se uključe u rad u manjim grupama, da se upoznaju međusobno, ali i da na trenutak zastanu i promisle o ODRAZ-ovim, ali i svojim vrijednostima. Zašto vrijednosti? ODRAZ smatra da se uspješan može biti, ako pored stručnosti imaš izgrađene vrijednosti koje unosiš u svoj rad i koje živiš.

Na kraju su svi polaznici dobili poklon paket s našim novim letkom, magnetom i čokoladicama s našim logom, ali i vrijednom knjigom koju smo izdali: Pedagogija obespravljenih P. Freire. Možete pogađati - i to je knjiga s vrijednostima i načinu razmišljanja bliskom ODRAZ-u.

To je bila i prilika da mediji izvijeste o nama, a ne samo o našim aktivnostima, npr. u emisijama Hrvatskog radija 'Z kao Zemlja' i 'Šuškalica'.

• Nacionalna zaklada za razvoj civilnoga društva
• MATRA
• Europska komisija
• Grad Zagreb
• Ministarstvo zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva
• Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja
• Ministarstvo turizma
• Ured Svjetske banke u Hrvatskoj
• USAID / Academy for Educational Development AED
• Friedrich Ebert Stiftung
• OSCE
• Ured za udruge RH
• International Rescue Committee BiH

• Hrvatska mreža za ruralni razvoj - HMRR
• Udruga za razvoj civilnog društva SMART
• Građanske inicijative Beograd
• Milieukontakt International Amsterdam
• Centrum pro komunitní práci Střední Morava, Přerov

Godišnji izvještaj 2009.

Godišnji izvještaj 2008.

Godišnji izvještaj 2007.

Godišnji izvještaj 2006.

Godišnji izvještaj 2005.

Godišnji izvještaj 2004.

Godišnji izvještaj 2003.

Prve dvije godine

• vizionarstvo
• proaktivnost
• informiranje
• razvoj sposobnosti
• partnerstvo

• ZA ODRŽIVI RAZVOJ
  

Predsjednica ODRAZ-a
VIŠNJA JELIĆ MŰCK , dipl.ing.arh.

U ODRAZ-u od 2006. na radnom mjestu voditeljice projekta ruralnog / lokalnog / održivog razvoja i zaštite okoliša.
Višegodišnje radno iskustvo na poslovima prostornog planiranja u Urbanističkom institutu Hrvatske; zaštite okoliša u Ministarstvu zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva te na području odnosa poslovnog svijeta prema održivom razvoju i zaštiti okoliša u Hrvatskom poslovnom savjetu za održivi razvoj (HRPSOR).
Bogato iskustvo u zastupanju Republike Hrvatske u međunarodnoj suradnji na području zaštite okoliša. Stručno usavršavanje na desetak seminara i tečajeva u Europi i SAD-u.
Iskustvo u koordinaciji i vođenju složenih projekata, organizaciji i vođenju stručnih skupova, razvoju i rukovođenju ustanovom privatnog sektora te obavljanju poslova dužnosnika u državnoj upravi.

Koordinatorica Mreže za lokalni razvoj
KSENIJA VIDOVIĆ VORBERGER, dipl.socijalni radnik

Rad u ODRAZ-u započela kao volonterka 2002. godine. Trenutno radi kao koordinatorica "Mreže za lokalni razvoj" te stručna suradnica na ostalim ODRAZ-ovim projektima.
Posjeduje certifikat I. i II. stupnja edukacije iz Realitetne terapije i Teorije izbora te nekoliko certifikata Macromedia i Adobe Autoriziranih treninga.
Završila tromjesečni verificirani program obrazovanja za računalnog operatera - smjer uredskog poslovanja.
Višegodišnje iskustvo na polju uredskog poslovanja, u organiziranju i pripremi edukacija, konferencija i ostalih ODRAZ-ovih aktivnosti, evaluaciji edukativnih programa i projekata te prezentaciji ODRAZ-ovih projekata i aktivnosti na radionicama i seminarima.
Ko-autorica studije "Mogućnosti razvoja zaklada lokalnih zajednica u Hrvatskoj"
Web administratorica www.odraz.hr, civitas-elan.zagreb.hr i www.hmrr.hr.

Suradnica na projektu
TIHANA DAMJANOVIĆ, apsolventica germanistike i kroatistike

U ODRAZ-u od veljače 2010. radi kao Suradnica na projektu i sudjeluje u provedbi aktivnosti CIVITAS ELAN projekta. Od svibnja 2009. do veljače 2010. radi kao koordinatorica "Mreže za lokalni razvoj".
Sudjelovala u nizu edukacija, između ostalog i na treningu za trenere Europskog gospodarskog i socijalnog odbora u Bruxellesu na teme suradnje između socijalnih partnera i participatorne demokracije.
U okvirima rada u raznim organizacijama civilnog društva, stekla je iskustvo rada na pripremi, implementaciji, a kasnije i evaluaciji projekata.
Posjeduje višegodišnje iskustvo u organizaciji i pripremi aktivnosti vezanih uz održavanje konferencija, okruglih stolova, edukativnih događanja te predavanja.
Volontirala u hrvatskim, kao i međunarodnim organizacijama civilnog društva (AED, Amnesty International).

Suradnica na projektu
MARINA MARIĆ TURK, diplomirani ekonomist (smjer Marketing)

Posjeduje višegodišnja iskustva u organizaciji i provedbi planova različitih marketinških aktivnosti. Radila je u marketinški odjelima renomiranih tvrtki GRAWE Hrvatska d.d., Dinova-Diona d.o.o., TOYOTA d.d. kao asistent u odjelu marketinga i prodaje, te kao ekonomski savjetnik u konzultantskoj tvrtki Zagrebački prometni zavod d.o.o.
U ODRAZ-u je od svibnja 2011., zaposlena kao Suradnica na projektu i sudjeluje u provedbi aktivnosti CIVITAS ELAN projekta.

Voditeljica ureda
MARINA VOJKOVIĆ, ekonomist

Zaposlena u ODRAZ-u od početka 2009. na radnom mjestu voditeljice ureda. Petogodišnje iskustvo na području administracije, ljudskih resursa i odnosa s javnošću. ODRAZ-ova koordinatorica za pripremu materijala na projektima, te prodaju i distribuciju ODRAZ-ovih publikacija.

Vanjska suradnica
CARMEN MAJETIĆ PAVIĆ, prof. psihologije

Carmen Majetić Pavić specijalizirana je za područje Marketinga i Prodaje.
Višegodišnje radno iskustvo u dvije renomirane kompanije Pliva d.d. i Kraš d.d. na managerskim i konzultantskim pozicijama. Radila je i u istraživačkoj agenciji HENDAL na poziciji voditelja odjela strateških istraživanja te odjela za razvoj odnosa s klijentima.
Završila niz poslovnih treninga i seminara u Hrvatskoj i inozemstvu te aktivno sudjelovala kao predavačica na konferencijama u zemlji i regiji. Trenutno radi kao samostalni konzultant i certificirani Executive Coach za unaprjeđenje poslovanja kroz poslovno savjetovanje i edukaciju.
Vanjska suradnica ODRAZ-a u području organizacijskog razvoja; predsjednica ODRAZ-a od 2004. do 2007. godine.
Cijeloživotno učenje, održivi razvoj, stjecanje novih iskustava te građenje partnerskih odnosa između poslovnog, civilnog i javnog sektora njeno je životno opredjeljenje.

Vanjska suradnica
DUŠANKA KOSANOVIĆ, prof. psihologije

Višegodišnje iskustvo rada na različitim programima (IRCT - Međunarodni rehabilitacijski centar za žrtve mučenja, Medicinski fakultet, Škola narodnog zdravlja A. Štampar, Odsjek za psihologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu.) te u civilnom sektoru (Društvo za psihološku pomoć, Rosa - Poduzetnički centar, Udruga invalida Sisačko-moslavačke županije.) na radnom mjestu psihologa-savjetovatelja , medijatora, edukatora, predavača te koordinatora programa.
2007. registrira samostalnu djelatnost pod nazivom "DOMENA - intelektualne usluge" te radi kao vanjski suradnik većeg broja udruga i organizacija.
Kontinuirano profesionalno usavršavanje s područja kognitivno-bihevioralnih terapija, edukacija vezanih uz rad s pojedincem i obitelji, medijacije.
Članica Hrvatske psihološke komore, Hrvatskog udruženja za kognitivno-bihevioralne terapije, te Tima za krizne intervencije Društva za psihološku pomoć.
2004. polaznica je druge generacije ODRAZ-ovog devetomjesečnog trening programa za razvoj i rad u lokalnim zajednicama.
Radi u ODRAZ-u kao vanjski suradnik - trener/edukator.

Vanjska suradnica
mr.sc. NIKOLINA BOŠNJAK, dipl.ing.geologije

Diplomirala, zatim i magistrirala na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, na temu utjecaja teških metala na okoliš. Za ODRAZ počinje volontirati 2003 godine, na poslovima vezanim za pripremu i izdavanje ODRAZ-ovih publikacija. Posjeduje iskustvo na stručnim projektima zaštite okoliša i izradama elaborata vezanim za zaštitu podzemne vode, tla, odlagališta otpada, procjene onečišćenja pomoću statističkih metoda i GIS-a. Osnivačica je udruge ViGea, kroz koju od provodi građanske inicijative i projekte vezane uz zaštitu okoliša, a od 2007. kroz udrugu vodi ekološke radionice za djecu prema autorskom programu "Gea jučer, danas sutra".
2009. godine osniva samostalni obrt za savjetovanje u poslovanju i zaštiti okoliša te edukaciju, "Geologika". Surađuje sa nizom udruga, provodeći treninge i edukacije, sudjeluje u razradi projekata i njihovom provođenju. Kontinuirano radi na usavršavanju vlastitih znanja i vještina, pohađa seminare vezane uz razvoj socijalnog poduzetništva. Autorica je ekoloških slikovnica za djecu "Tigiji i spletka duha Pohlepića" i "Tigiji i uvrijeđena biljka Anuk".
S ODRAZ-om surađuje na području provedbe treninga i edukacija.

Vanjska suradnica
NAJLA KAJTEZOVIĆ, sveuč. prvostupnica znanosti o okolišu

Završila Preddiplomski sveučilišni studij znanosti o okolišu na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu u Zagrebu, na kojem je upisala i Diplomski sveučilišni studij znanosti o okolišu. Vanjska suradnica ODRAZ-a od veljače 2011. godine na području knjižničarstva i ostalim ODRAZ-ovim aktivnostima. Višegodišnje iskustvo na području knjižničarstva nevladinih organizacija. Volontirala u mnogim nevladinim organizacijama.

VIZIJA

Društvo u kojem je osiguran uravnotežen i visokokvalitetan razvoj lokalnih zajednica za dobrobit svih članova i sektora kao i budućih generacija. ODRAZ potiče i provodi promjene u sustavima vrijednosti, procesima (dogovaranje) i mehanizmima (partnerstva između različitih sektora).

MISIJA

Poticanje i jačanje inicijativa te suradnje u lokalnim zajednicama, u cilju dugoročnog razvoja na održiv način.